Étiquette : états-unis

• 28 août 2018

  Jean-Claude Charles à l’université, ce n’est pas une banalité

    Deuxième partie : Les chants noirs du blues charlésiens à la Florida State University : « vous reprendrez bien un peu de mes cauchemars ? » Tallahassee. Un nom difficile à prononcer, peut-être en raison du h, cette lettre à l’allure et à la prononciation intransigeantes qui scinde le mot en deux parties comme […]
• 26 décembre 2017

  Le passing ou comment passer pour blanc quand on est noir

  Publié pour la première fois en 1929, le roman de Nella Larsen, Passing  (traduit par Clair-obscur en français) raconte la vie de deux africaines-américaines, Irene Redfield et Clare Kendry, qui sont si claires de peau qu’elles peuvent se faire passer pour des américaines. 
• 5 novembre 2017

  Aja Monet, de bruit et de fureur

  Dans son second recueil poétique intitulé My Mother was a Freedom Fighter , la poète américaine Aja Monet  livre ses expériences et celles d’une lignée de femmes, en particulier celles de la diaspora noire en prise avec le monde.